Quand d’une douce ardeur doucement agité

Quand d’une douce ardeur doucement agité

J’userois quelque fois en louant ma Princesse

Des termes d’adorer, de celeste ou Deesse,

Et ces tiltres qu’on donne à la Divinité,

Je ne craindrois, Melin, que la posterité

Appellast pour cela ma Muse flateresse :

Mais en louant ainsi sa royale hautesse,

Je craindrois d’offenser sa grande humilité.

L’antique vanité avecques tels honneurs

Souloit idolâtrer les Princes et Seigneurs :

Mais le Chrestien qui met ces termes en usage,

Il n’est pas pour cela idolâtre ou flateur :

Car en donnant de tout la gloire au Createur,

Il louë l’ouvrier mesme, en louant son ouvrage.